TRADUCTION

jeudi 4 décembre 2014

Antananarivo: Inauguration du Collège Bx. François Palau

« Il s’en vient dans la joie, 
                                                     il récolte les gerbes »

Soeur Clarisse Raharisoa
Cmt/ Antananarivo
Nous sommes dans la Grande île du Madagascar, à Antananarivo. Le 7 novembre 2014, un double événement s’est déroulé dans la commune d’Itaosy où œuvrent les sœurs carmélites missionnaires thérésiennes (Cmt). Le premier est ecclésial : la fête du Bienheureux François Palau (fondateur des Cmts), tandis que le second, lui,  est social : l’inauguration du Collège du même nom. Après le temps des durs labeurs de la construction du magnifique et imposant bâtiment de ce collège, est venu le temps de son inauguration. Le moins que l’on puisse dire c’est que c’était un événement riche en couleur et profond en signification: une célébration eucharistique priante suivie de prise de parole puis par un temps de partage fraternel du repas, signe de communion entre les religieuses qui dirigeront ce collège, les autorités politico-administratives, les élèves et  les parents.  Tout ceci, traduit ici par les « pauvres » paroles de la sœur Clarisse.

0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0

Ciel bleu d’Itaosy : le rêve est devenu réalité !
En ce vendredi,  le ciel est bleu et le soleil est au rendez-vous. C’est un jour de fête et de joie pour tous les habitants d’Itaosy. A 9 heures du matin, la célébration eucharistique pour marquer ce double événement débute. Le vicaire général du diocèse d'Antananarivo, Monseigneur Ludovic Rabenatoandro est mandaté par l’évêque pour présider la messe. Il n’est pas seul : les prêtres carmes sont  présents à l’autel :  Michelin, Victor, Vincent et Tsitoaina encadrent Mgr le vicaire général‏. Les autorités politico-administratives ont répondu à l’invitation. 
Parmi elles, notons la présence remarquée du ministre de l’intérieur, du maire de la commune d’Itaosy et de la représentante du ministre de l’éducation. Tous les élèves du collège accompagnés de leurs parents ne pouvaient manquer à cet événement sous aucun prétexte. Dès l’entame de la célébration, la sœur Clarisse prend la parole pour souhaiter la bienvenue à tous et à chacun. 
Des paroles qui vont droit au cœur...

Dans son homélie, Monseigneur le Vicaire général a mis l’accent sur les « vertus du bienheureux Palau » en mettant en lumière son œuvre éducatrice. 
Mgr. Ludovic n’a pas manqué de souligner l’importance de l’éducation dans notre monde d’aujourd’hui. Aux sœurs carmélites, il a exhorté « de prendre cet apostolat à cœur car l’école n’est pas avant tout un lieu d’autofinancement mais bien un lieu d’éducation ». 
Pour cela, les sœurs se souviendront qu’elles ne sont pas des simples enseignantes, mais des éducatrices, a-t-il conclut.

Après le chant d’action de grâce, où l’on a vu toutes les carmélites accompagnées des missionnaires laïcs palautiens exécuter un pas de danse pour manifester leur joie, l’assemblée a suivi avec une attention soutenue quelques discours. Monsieur le Maire, tout en encourageant l’initiative des sœurs carmélites, a manifesté sa joie de voir qu’il y a, enfin, dans sa commune une école capable d’accueillir les enfants pauvres et démunis. La sœur  Victorine Bagalwa, provinciale des carmélites missionnaires thérésiennes, qui a fait le déplacement pour la grande île, a manifesté, quant à elle, sa joie et a tenu à remercier de vive voix tous les bienfaiteurs pour leur marque de solidarité en faveurs des enfants démunis d’Itaosy. 
A sa suite, la sœur Clarisse, la directrice du collège, a présenté brièvement la vie du bienheureux Palau. Ses consœurs qui travailleront au sein du collège ont été aussi présenté à l’assemblée. Au nom du Diocèse d’Antananarivo, un représentant a eu des mots justes pour remercier et encourager les sœurs carmélites. 
La représente du ministre de l'éducation a proclamé officiellement l'ouverture du Collège Bienheureux François Palau, en ces termes : « Désormais, ce collège est reconnu officiellement et fait son entrée dans la grande famille de l’enseignement de notre région d'Analamanga ». A ces paroles, l’assemblée a réagi positivement par un tonnerre d’applaudissement. ‏
Avant la fin de la célébration eucharistique, monsieur le Maire de la commune d'Itaosy et le vicaire général ont coupé le ruban symbolique pour marquer l'inauguration officielle du Collège Bienheureux François Palau‏. 

Cet acte a été suivi de la bénédiction du bâtiment et de la bénédiction finale.
« Amour-communion-science »
                                                            mise en pratique

Tous les invités ont eu le temps de partager le repas fraternel avec les élèves, les parents des élèves, moment agrémenter par les chants et les danses.


Ce collège qui a pour devise : « Amour - CommunionScience » qui se traduit
en malagasy par « Fitiavana - FiombonananaFahaizana »‏, est un complexe composé de 14 salles de cours et de 4 bureaux. Le nombre total des enfants inscrits s’élève à 203. 
Pour la bonne marche du collège,  3 demoiselles, 2 aspirantes carmélites, 1 monsieur comme surveillant général, une cuisinière et une dame de ménage prêtent leurs services. 
Le tout, sous la direction de la sœur Clarisse Raharisoa qui se fait accompagner de ses 4 consoeurs carmélites : Patricia Raharisoa qui enseigne au Préscolaire, Angèle Ravaonandrasana en première primaire, Berthine Mbola en troisième primaire, Rosemary  Mwangi qui enseigne l'anglais et Agnès Maombi qui est la secrétaire du collège.
D’ores et déjà nous souhaitons bon vent à ce collège et un très bon apostolat aux sœurs !